Keystone
od CloudVoro
Sage + Keystone

Zachowaj Sage.
Zastąp arkusze kalkulacyjne obsługujące produkcję.

Sage 50, 200 i X3 to niezawodne systemy księgowe. Nie są zaprojektowane do śledzenia partii, procedur próbnego wycofania ani szablonów wysyłkowych specyficznych dla detalistów — i nie powinny być. Keystone to warstwa produkcyjna działająca obok Sage, która zwraca poprawne zafakturowane sprzedaże. Bez zastępowania Sage. Bez migracji ERP. Bez konieczności, żeby pracownik księgowości uczył się nowej księgi.

  • Kompatybilne z Sage 50, Sage 200 i Sage X3; Intacct w planach rozwoju.
  • Fakturowana sprzedaż publikowana z Keystone do Sage przy wysyłce — bez podwójnego wprowadzania danych
  • Zespół finansowy nadal korzysta z Sage dokładnie tak jak dotychczas
  • Śledzalność i ścieżka audytu na poziomie BRCGS — czego Sage nigdy nie był zaprojektowany, by zapewnić
See it in action

Real screens, from our Public Sandbox.

Every screenshot below is captured from the Public Sandbox demo tenant with sample Irish dairy data. No mockups, no client data, no NDAs.

Keystone Sales Orders pipeline (Public Sandbox demo data), draft / in-progress / locked / dispatched columns with per-customer counts.
A live-updating pipeline of every order, drawn from the Public Sandbox demo dataset.
Keystone Batches (Public Sandbox demo data), production runs by product with per-batch counts.
Every make-day, every lot, every input weight. One place.
Keystone Dispatches (Public Sandbox demo data), filterable by customer / PO / status with per-line batch codes and dispatch weights.
Dispatches with batch codes and pallet weights on the line, not stapled to the back.
Architektura

Finanse w Sage. Produkcja w Keystone.

Większość małych i średnich producentów żywności nie potrzebuje pełnej wymiany ERP. Potrzebują niezawodnego pakietu księgowego — takim jest Sage — połączonego z warstwą operacyjną i produkcyjną, która rzeczywiście odzwierciedla pracę fabryki. To cały przekaz. Sage pozostaje na swoim miejscu. Keystone przejmuje rzeczywistość operacyjną: zamówienia, planowanie, partie, kontrolę jakości (QC), noty wysyłkowe, certyfikaty analizy (COA), etykiety palet, kody klientów, pełną identyfikowalność.

Gdzie kończy się Sage

Pewnie już to odczuliście.

Jeśli spędziłeś ponad rok próbując zmusić Sage do obsługi numerów partii, znasz ten schemat: pola niestandardowe, zewnętrzne dodatki do śledzenia, eksporty do Excela, które potem są ponownie importowane, luki w logach audytu, które zauważył audytor BRCGS. To nie jest wina Sage — to niedopasowanie kategorii. Sage został zaprojektowany, by dbać o poprawność ksiąg. Keystone został zaprojektowany, by odzwierciedlać rzeczywistość produkcyjną.

Jak działa integracja

Domyślnie jednokierunkowa. Przejrzysta. Podlegająca audytowi.

Fakturowana sprzedaż
Zlecenia wysyłkowe są księgowane w Sage jako sprzedaż zafakturowana przez odpowiednie API: Sage 50 SDO, Sage 200 Web API, usługi sieciowe Sage X3.
Kartoteka klientów
Standardowo stosujemy jednokierunkową synchronizację kartoteki klientów Sage → Keystone. Synchronizacja dwukierunkowa jest opcją do ustalenia w zakresie.
Ruchy magazynowe
Opcjonalne przesyłanie ruchów magazynowych dla producentów korzystających z rejestru zapasów w Sage.
Bezpieczne w razie awarii
Nieudane wysyłki trafiają do kolejki i są ponawiane. Jeśli Sage jest niedostępny z powodu prac konserwacyjnych, Keystone automatycznie nadrobi zaległości — bez utraty zapisów.
Czym to nie jest

Nie jesteśmy anty-ERP. Pragmatyczne ERP.

Duży, wielozakładowy producent z automatyką zakładową, MES, zaawansowanym kalkulowaniem kosztów i EDI może rzeczywiście potrzebować pełnego ERP lub stosu Sage X3 z dodatkami. Dla takich klientów Keystone może działać pod ERP jako wyspecjalizowana warstwa operacyjna lub obsługiwać pojedynczy zakład. Dla większości producentów rzemieślniczych, rodzinnych i średniego szczebla, którzy już korzystają z Sage 50 lub 200, uruchomienie Sage i Keystone obok siebie jest szybsze, tańsze i mniej ryzykowne niż migracja do innego ERP.

Czytaj dalej

Related pages on this stack.

FAQ

Pytania, które rzeczywiście zadają kupujący.

Jakie wersje Sage obsługujecie?
Sage 50 (SDO + REST), Sage 200 (API + Web API), Sage X3 (web services). Sage Intacct w planie na 2026.
Czy integracja z Sage jest wliczona w licencję?
Nie — rozliczane jako jednorazowa opłata integracyjna w trakcie wdrożenia. Typowo dla Sage 50: €1,500–€3,500. Sage 200: €3,500–€6,500. X3: od €6,500.
Czy mój zespół finansowy będzie musiał przejść szkolenie?
Nie. Finanse nadal pracują w Sage. Jedyna zmiana polega na tym, że niektóre faktury sprzedaży będą teraz księgowane przez Keystone zamiast wpisywane ręcznie. Większość zespołów przestaje to zauważać w ciągu tygodnia.
Czy mogę samodzielnie wykonać integrację z Sage?
Tak — nasze API jest udokumentowane, a kod integracji dostępny do wglądu. Większość klientów woli, żebyśmy skonfigurowali to raz i przejęli utrzymanie.
Co się dzieje na koniec roku?
Sage zachowuje zamknięcie roku dokładnie tak jak obecnie. Keystone jest tylko do odczytu dla okresów historycznych. Brak ryzyka dokonywania zmian po zamknięciu okresu.
Czy to ma zastąpić Sage?
Nie — to przeciwieństwo zastąpienia Sage. Sage pozostaje. Keystone zastępuje arkusze kalkulacyjne, które obecnie sterują produkcją.

Chcesz sprawdzić, czy Keystone sprawdzi się w Twoim zakładzie produkcyjnym?

20‑minutowa rozmowa wstępna. Bez prób sprzedaży. Pisemny zakres w ciągu 48 godzin, jeśli się dopasujemy; jeśli nie — skierujemy do bardziej odpowiedniego partnera.

Skontaktuj się z nami
Zgodność i zaufanie

Jak zabezpieczamy Twoje
dane i audyty.

Enterprise-grade controls as standard, encryption, MFA for every user, tenant isolation and tamper-evident audit trails, on EU cloud or your own servers. Privacy queries go to privacy@cloudvoro.com. Lista podprocesorów dostępna pod /legal/sub-processors. Pełna dokumentacja bezpieczeństwa dostępna pod /site/security.

Aktywny
Hostowane w UE/Irlandii lub lokalnie (on-premise)
Dane klientów przechowywane są w AWS Ireland (eu-west-1) i nigdy nie opuszczają UE. Lokalna instalacja (on‑premise) dostępna tam, gdzie wymaga tego polityka.
Aktywny
GDPR · wyznaczono kontakt ds. prywatności
Kierownik ds. ochrony danych wewnętrznie obsługuje wnioski o dostęp do danych. Właściciel jest członkiem ADPO Ireland.
Aktywny
MFA dla wszystkich użytkowników
Uwierzytelnianie wieloskładnikowe oparte na TOTP dla wszystkich ról, z ograniczeniem liczby prób, blokadą przy atakach brute‑force oraz ochroną reCAPTCHA w formularzach publicznych.
Aktywny
ISO 27001 · kontrole zgodne ze standardem
Kontrole bezpieczeństwa odwzorowane według załącznika A normy ISO/IEC 27001:2022: zarządzanie dostępem, szyfrowanie, logowanie, reagowanie na incydenty.
Aktywny
NIS2 · dowody potwierdzające
Tenant isolation, MFA and tamper-evident audit trails give customers in NIS2 scope direct supporting evidence for their obligations.
Aktywny
Szyfrowanie · w spoczynku i w tranzycie
TLS 1.3 podczas przesyłu, standardowe w branży symetryczne szyfry dla danych w spoczynku, klucze zarządzane przez KMS.